Lara: The Untold Love Story and the Inspiration for Doctor Zhivago...|
ॉक्टर ज़ीवागो के लेखक बोरिस पास्टर्नक और ओल्गा इविंस्काया के बीच प्रेम संबंध की दिल दहला देने वाली कहानी - कालातीत क्लासिक के पीछे की सच्ची त्रासदी, और रूसी सरकार ने असंतुष्टों के साथ कैसा व्यवहार किया है, इस पर एक दर्दनाक नज़र
1924 में जब स्टालिन सत्ता में आये तो कम्युनिस्ट सरकार ने असंतुष्ट लेखकों पर अत्याचार करना शुरू कर दिया। हालाँकि स्टालिन ने बोरिस पास्टर्नक की जान बख्श दी - जिनके उपन्यास-प्रगतिशील डॉक्टर ज़ीवागो पर सोवियत विरोधी होने का संदेह था - उन्होंने बोरिस की मालकिन, टाइपिस्ट और साहित्यिक प्रेरणा, ओल्गा इविंस्काया को सताया।
ओल्गा के साथ बोरिस के संबंध ने तनावग्रस्त पास्टर्नक्स को तबाह कर दिया, और वे बोरिस की लेखन प्रक्रिया में ओल्गा की भूमिका को अस्वीकार करने के इच्छुक थे। दो बार ओल्गा को साइबेरियाई श्रमिक शिविरों में काम करने की सजा सुनाई गई, जहां उससे बोरिस द्वारा लिखी गई किताब के बारे में पूछताछ की गई, लेकिन उसने उस आदमी को धोखा देने से इनकार कर दिया जिससे वह प्यार करती थी।
जब ओल्गा को गुलाग्स से रिहा किया गया, तो उसने मान लिया कि बोरिस उसके लिए अपनी पत्नी को छोड़ देगा, लेकिन अपने परिवार की अपेक्षाओं और अपनी कमजोर इच्छाशक्ति में फंसकर, उसने ऐसा कभी नहीं किया।
पहले से उपेक्षित पारिवारिक स्रोतों और मूल साक्षात्कारों के आधार पर, एना पास्टर्नक अपने चाचा द्वारा नैतिक समझौते के इस छिपे हुए कार्य की खोज करती है, और इतिहास में उस भावुक प्रसंग को पुनर्स्थापित करती है जिसने डॉक्टर ज़ीवागो को प्रेरित और एनिमेटेड किया। इस बात से निराश कि ओल्गा को उसकी ओर से कष्ट सहना पड़ा और इस बात से निराश कि वह उसके प्रति उसकी वफादारी की बराबरी नहीं कर सका, इसके बजाय बोरिस ने ओल्गा के प्रति अपने विफल जुनून को डॉक्टर ज़ीवागो की प्रेम कहानी में बदल दिया।
बोरिस के गुप्त जीवन के समृद्ध विवरण से भरपूर, लारा साहस, वफादारी, पीड़ा, नाटक और हानि की एक मार्मिक प्रेम कहानी का खुलासा करती है, और डॉक्टर ज़ीवागो की विरासत पर एक नई रोशनी डालती है।
Related Link:
English:
The heartbreaking story of the love affair between Boris Pasternak, the author of Doctor Zhivago, and Olga Ivinskaya—the true tragedy behind the timeless classic, and a harrowing look at how the Russian government has treated dissidents.
When Stalin came into power in 1924, the Communist government began persecuting dissident writers. Though Stalin spared the life of Boris Pasternak—whose novel-in-progress, Doctor Zhivago, was suspected of being anti-Soviet—he persecuted Boris’s mistress, typist, and literary muse, Olga Ivinskaya.
Boris’s affair with Olga devastated the straitlaced Pasternaks, and they were keen to disavow Olga’s role in Boris’s writing process. Twice Olga was sentenced to work in Siberian labor camps, where she was interrogated about the book Boris was writing, but she refused to betray the man she loved.
When Olga was released from the gulags, she assumed that Boris would leave his wife for her but, trapped by his family’s expectations and his own weak will, he never did.
Drawing on previously neglected family sources and original interviews, Anna Pasternak explores this hidden act of moral compromise by her great-uncle and restores to history the passionate affair that inspired and animated Doctor Zhivago. Devastated that Olga suffered on his behalf and frustrated that he could not match her loyalty to him, Boris instead channeled his thwarted passion for Olga into the love story in Doctor Zhivago.
Filled with the rich detail of Boris’s secret life, Lara unearths a moving love story of courage, loyalty, suffering, drama, and loss, and casts a new light on the legacy of Dr. Zivago...
टिप्पणियाँ
एक टिप्पणी भेजें
Comments are welcome.